Meaning: To leave a place quickly by running especially to avoid paying a bill or to escape punishment
Значение: Покинуть место быстро убегая, особенно чтобы не оплачивать счет или чтобы избежать наказания
Перевод: дать деру, сбежать (с места преступления)
Example 1: The teenagers did a runner as soon as the cab stopped, leaving the driver not paid.
Как только такси остановилось, подростки дали деру, не заплатив водителю.
Example 2: The new trainee did a runner after the first day – I don't think he could cope with the high-pressure environment.
Новый тренер сбежал после первого дня, думаю он не справился с высокой нагрузкой.
Зачем учить идиомы? В школе английского языка BeBest мы убеждены, что идиомы чрезвычайно полезны, потому что дают тебе возможность выражаться по-новому, веселее и креативнее.
Идиомы улучшают твои разговорные навыки и показывает носителям языка, что ты понимаешь культурный и контекстуальный смысл, спрятанный за словами. Чем больше ты практикуешь идиомы во время изучения английского, тем увереннее сможешь чувствовать себя в языке.
Получай удовольствие, изучая идиомы с нами!
Чтобы найти больше контента от школы английского языка BeBest, переходи по ссылкам ниже:
