О школе
Наша цель – не нагружать студентов тяжелой грамматикой, делая из них филологов, – мы учим настоящему, живому языку. Тот, который вы услышите в магазине, который позволит вам общаться, заводить знакомства и четко формулировать свои мысли на иностранном языке.
отдел продаж
(только звонки)
Употребление наречий just, already, still в английском языке
Употребление наречий just, already, still в английском языке
05.05.2025
3 минуты на чтение
Наречия just, already и still — одни из самых полезных помощников в английской речи, когда нужно передать, как именно развивается действие во времени. Они вроде бы короткие и простые, но с их помощью можно показать, что что-то только что случилось, уже завершилось или всё ещё продолжается. Тем не менее, у тех, кто учит язык, с ними часто возникают трудности. Когда сказать just, а когда лучше подойдёт already? В чём между ними разница? И как так получается, что still может полностью поменять смысл сказанного? В этом тексте мы разложим всё по полочкам — объясним, как правильно их применять, приведём понятные примеры и покажем, на чём чаще всего ошибаются. Это поможет быстрее разобраться в теме и начать использовать эти слова уверенно, не задумываясь.
Содержание:
Что обозначают наречия just, already и still
Наречия just, already и still играют незаменимую роль в передаче временных нюансов английского языка. Эти короткие, но емкие слова помогают точно указать, что действие произошло совсем недавно, уже завершилось или, наоборот, продолжает разворачиваться. Благодаря им можно не только уточнить временной контекст, но и внести дополнительные эмоциональные оттенки в речь, что делает высказывание более динамичным и выразительным. Более того, грамотное использование этих наречий существенно снижает риск недопонимания, ведь незначительная замена одного слова может полностью изменить смысл предложения. Поэтому глубокое понимание того, что они означают и как правильно применяются, является важным аспектом в освоении английского языка.
Just
Наречие just обычно переводится как «только что» или «только что произошло». Оно подчёркивает, что действие случилось буквально несколько мгновений назад и чаще всего используется с Present Perfect:
-She has just left the office. — Она только что вышла из офиса.
-I’ve just finished my homework. — Я только что закончил домашнее задание.
Важно: just указывает на очень короткий промежуток между действием и текущим моментом. Это слово придаёт высказыванию актуальность и ощущение «прямо сейчас».
Already
Наречие already переводится как «уже». Оно показывает, что действие произошло раньше, чем ожидалось или до настоящего момента. Его тоже часто можно встретить в Present Perfect, но оно может использоваться и в других временах.
-I’ve already eaten. — Я уже поел.
-She already knows the answer. — Она уже знает ответ.
-Do you already have the tickets? — У тебя уже есть билеты?
Already подчёркивает завершённость и иногда удивление. Это слово часто используется для выражения того, что кто-то сделал что-то быстрее, чем предполагалось.
Still
А вот still — совсем другое дело. Оно переводится как «всё ещё» и акцентирует внимание на том, что действие продолжается или что-то остаётся неизменным, несмотря на ожидания.
-He still lives with his parents. — Он всё ещё живёт с родителями.
- Are you still working on that project? — Ты всё ещё работаешь над тем проектом?
-She’s still waiting for your reply. — Она всё ещё ждёт твоего ответа.
Still часто указывает на то, что результат действия ещё не достигнут, и создаёт ощущение затянутости или даже легкого недовольства ситуацией.
Сравнение значений
Сравни эти три предложения:
-I’ve just sent the email. — Я только что отправил письмо.
-I’ve already sent the email. — Я уже отправил письмо.
-I’m still writing the email. — Я всё ещё пишу письмо.
Вроде бы ситуация похожа, но суть в каждом случае абсолютно разная — и всё это благодаря одному слову.
Just
Наречие just обычно переводится как «только что» или «только что произошло». Оно подчёркивает, что действие случилось буквально несколько мгновений назад и чаще всего используется с Present Perfect:
-She has just left the office. — Она только что вышла из офиса.
-I’ve just finished my homework. — Я только что закончил домашнее задание.
Важно: just указывает на очень короткий промежуток между действием и текущим моментом. Это слово придаёт высказыванию актуальность и ощущение «прямо сейчас».
Already
Наречие already переводится как «уже». Оно показывает, что действие произошло раньше, чем ожидалось или до настоящего момента. Его тоже часто можно встретить в Present Perfect, но оно может использоваться и в других временах.
-I’ve already eaten. — Я уже поел.
-She already knows the answer. — Она уже знает ответ.
-Do you already have the tickets? — У тебя уже есть билеты?
Already подчёркивает завершённость и иногда удивление. Это слово часто используется для выражения того, что кто-то сделал что-то быстрее, чем предполагалось.
Still
А вот still — совсем другое дело. Оно переводится как «всё ещё» и акцентирует внимание на том, что действие продолжается или что-то остаётся неизменным, несмотря на ожидания.
-He still lives with his parents. — Он всё ещё живёт с родителями.
- Are you still working on that project? — Ты всё ещё работаешь над тем проектом?
-She’s still waiting for your reply. — Она всё ещё ждёт твоего ответа.
Still часто указывает на то, что результат действия ещё не достигнут, и создаёт ощущение затянутости или даже легкого недовольства ситуацией.
Сравнение значений
Сравни эти три предложения:
-I’ve just sent the email. — Я только что отправил письмо.
-I’ve already sent the email. — Я уже отправил письмо.
-I’m still writing the email. — Я всё ещё пишу письмо.
Вроде бы ситуация похожа, но суть в каждом случае абсолютно разная — и всё это благодаря одному слову.
Употребление наречия just: значение и примеры
Употребление наречия just: значение и примеры
Наречие just занимает одно из ведущих мест в арсенале английской разговорной речи. Это слово придает высказываниям точность и живость, позволяя быстро донести мысль о недавнем завершении действия. Оно помогает создавать ощущение непосредственности и динамики в общении. Для грамотного использования just важно учитывать не только его базовое значение, но и грамматические нюансы — с какими временами оно употребляется, в каком положении должно стоять в предложении и какие типичные ошибки при этом допускаются. Дополнительное понимание этих аспектов позволяет избежать двусмысленностей и делает вашу речь более уверенной и выразительной.
Где стоит just в предложении
В Present Perfect — а это основное время для just — порядок слов строгий:
have/has + just + глагол в третьей форме (V3).
•I have just finished my work. — Я только что закончил работу.
•She has just arrived at the station. — Она только что приехала на станцию.
•We’ve just spoken to the manager. — Мы только что поговорили с менеджером.
Just всегда встаёт между вспомогательным глаголом и основным — это правило не имеет исключений.
Употребление в Past Simple
Хотя грамматика традиционно привязывает just к Present Perfect, в разговорной речи, особенно в американском английском, оно активно используется и с Past Simple. В таком случае оно может стоять перед глаголом или после подлежащего:
•I just saw him. — Я только что его видел.
•She just called me. — Она только что мне позвонила.
•We just missed the bus. — Мы только что пропустили автобус.
Такое использование — норма в повседневной речи, но при письме (особенно официальном) рекомендуется использовать Present Perfect: I’ve just seen him.
Употребление в других контекстах
Иногда just означает не «только что», а «просто», «всего лишь» — всё зависит от контекста. В этом значении оно используется в любом времени, и его позиция может варьироваться:
•It’s just a suggestion. — Это всего лишь предложение.
•He’s just a kid. — Он всего лишь ребёнок.
•I’m just saying… — Я просто говорю…
Важно: такие значения не связаны с временными аспектами, и их не стоит путать с «just» в значении «только что».
Особенности произношения и восприятия
В речи носителей just часто звучит очень быстро, иногда почти неразличимо. Это особенно заметно в связной разговорной речи:
•I’ve just got back. звучит как [aɪv ʤəst gɒt bæk]
В учебных диалогах это может быть сложно уловить на слух, но в реальности — абсолютная норма. Именно поэтому важно не только знать, как писать, но и тренировать восприятие на слух.
Типичные ошибки:
1. Неправильный порядок слов
•Неправильно: She has called just you.
•Правильно: She has just called you.
2. Смешение значений “просто” и “только что”
•I just saw her at the store. — зависит от контекста: это может быть и «я её только что видел», и «я просто видел её».
3. Использование в Present Simple
Just не используется в Present Simple в значении «только что»:
•He just eats lunch — это уже другое значение (он просто ест обед), а не «только что ел».
Наречие just занимает одно из ведущих мест в арсенале английской разговорной речи. Это слово придает высказываниям точность и живость, позволяя быстро донести мысль о недавнем завершении действия. Оно помогает создавать ощущение непосредственности и динамики в общении. Для грамотного использования just важно учитывать не только его базовое значение, но и грамматические нюансы — с какими временами оно употребляется, в каком положении должно стоять в предложении и какие типичные ошибки при этом допускаются. Дополнительное понимание этих аспектов позволяет избежать двусмысленностей и делает вашу речь более уверенной и выразительной.
Где стоит just в предложении
В Present Perfect — а это основное время для just — порядок слов строгий:
have/has + just + глагол в третьей форме (V3).
•I have just finished my work. — Я только что закончил работу.
•She has just arrived at the station. — Она только что приехала на станцию.
•We’ve just spoken to the manager. — Мы только что поговорили с менеджером.
Just всегда встаёт между вспомогательным глаголом и основным — это правило не имеет исключений.
Употребление в Past Simple
Хотя грамматика традиционно привязывает just к Present Perfect, в разговорной речи, особенно в американском английском, оно активно используется и с Past Simple. В таком случае оно может стоять перед глаголом или после подлежащего:
•I just saw him. — Я только что его видел.
•She just called me. — Она только что мне позвонила.
•We just missed the bus. — Мы только что пропустили автобус.
Такое использование — норма в повседневной речи, но при письме (особенно официальном) рекомендуется использовать Present Perfect: I’ve just seen him.
Употребление в других контекстах
Иногда just означает не «только что», а «просто», «всего лишь» — всё зависит от контекста. В этом значении оно используется в любом времени, и его позиция может варьироваться:
•It’s just a suggestion. — Это всего лишь предложение.
•He’s just a kid. — Он всего лишь ребёнок.
•I’m just saying… — Я просто говорю…
Важно: такие значения не связаны с временными аспектами, и их не стоит путать с «just» в значении «только что».
Особенности произношения и восприятия
В речи носителей just часто звучит очень быстро, иногда почти неразличимо. Это особенно заметно в связной разговорной речи:
•I’ve just got back. звучит как [aɪv ʤəst gɒt bæk]
В учебных диалогах это может быть сложно уловить на слух, но в реальности — абсолютная норма. Именно поэтому важно не только знать, как писать, но и тренировать восприятие на слух.
Типичные ошибки:
1. Неправильный порядок слов
•Неправильно: She has called just you.
•Правильно: She has just called you.
2. Смешение значений “просто” и “только что”
•I just saw her at the store. — зависит от контекста: это может быть и «я её только что видел», и «я просто видел её».
3. Использование в Present Simple
Just не используется в Present Simple в значении «только что»:
•He just eats lunch — это уже другое значение (он просто ест обед), а не «только что ел».
Наречие already в английском языке: правила и примеры
Наречие already выступает как показатель времени, указывающий, что действие завершилось до определённого момента. Оно не только фиксирует факт окончания события, но и может добавлять элемент удивления или подчёркивать, что дальнейшие шаги излишни. В английском языке already обычно употребляют с perfect-временами для усиления чувства завершённости.
Чаще всего already используется с Present Perfect, но также встречается и в других временах, в зависимости от контекста.
Already в Present Perfect
Наиболее типичная позиция наречия — между вспомогательным глаголом have/has и смысловым глаголом в третьей форме (V3):
•I have already eaten. — Я уже поел.
•She has already finished the report. — Она уже закончила отчёт.
•They’ve already left. — Они уже ушли.
В этом случае already показывает, что действие произошло до настоящего момента, а собеседник, возможно, не ожидал этого.
Already в других временах
Несмотря на тесную связь с Present Perfect, наречие already можно встретить и в других грамматических конструкциях — особенно в Past Simple и Present Simple, если этого требует контекст:
•She already knew about it. — Она уже знала об этом.
•We already have a solution. — У нас уже есть решение.
•He already called me this morning. — Он уже звонил мне сегодня утром.
В таких предложениях already обычно ставится перед смысловым глаголом, но после подлежащего.
Already в вопросах
В вопросительных предложениях позиция already может варьироваться. Вопросы с Present Perfect чаще всего строятся по следующей схеме:
•Have you already seen this movie? — Ты уже видел этот фильм?
•Has she already arrived? — Она уже приехала?
Однако в разговорной речи часто встречаются и вопросы с already в середине или ближе к концу предложения — всё зависит от интонации и того, на чём делается акцент.
Смысловые оттенки already
Иногда already несёт в себе не только факт завершения, но и эмоциональную окраску — удивление, недоумение, раздражение или уверенность:
•He’s already gone? — Он уже ушёл? (удивление)
•I already told you! — Я же уже говорил тебе! (раздражение)
•We already did everything. — Мы уже всё сделали. (уверенность, подчёркивание)
Это делает слово гибким и активным участником живой разговорной речи.
Частые ошибки
1. Нарушение порядка слов
•Неправильно: He has finished already the book.
•Правильно: He has already finished the book.
2. Употребление в отрицательных предложениях
Already не сочетается с отрицанием — если ты говоришь, что что-то ещё не произошло, используй yet:
•Неправильно: He hasn’t already finished.
•Правильно: He hasn’t finished yet.
3. Путаница со still
Already означает, что действие завершено, а still — что оно ещё продолжается:
•She has already eaten. — Она уже поела.
•She is still eating. — Она всё ещё ест.
Контраст между этими словами особенно важен, потому что они часто употребляются в похожих ситуациях, но смысл у них противоположный.
Использование в диалогах
Already часто звучит в живых диалогах, особенно в кратких ответах:
•— Do you want some coffee?
— No, I’ve already had some.
— Хочешь кофе?
— Нет, я уже пил.
Знание, как правильно использовать already, помогает сделать твою английскую речь более естественной, плавной и уверенной. Это наречие буквально повсюду — в фильмах, сериалах, песнях, и, научившись использовать его правильно, ты точно выйдешь на новый уровень общения.
Чаще всего already используется с Present Perfect, но также встречается и в других временах, в зависимости от контекста.
Already в Present Perfect
Наиболее типичная позиция наречия — между вспомогательным глаголом have/has и смысловым глаголом в третьей форме (V3):
•I have already eaten. — Я уже поел.
•She has already finished the report. — Она уже закончила отчёт.
•They’ve already left. — Они уже ушли.
В этом случае already показывает, что действие произошло до настоящего момента, а собеседник, возможно, не ожидал этого.
Already в других временах
Несмотря на тесную связь с Present Perfect, наречие already можно встретить и в других грамматических конструкциях — особенно в Past Simple и Present Simple, если этого требует контекст:
•She already knew about it. — Она уже знала об этом.
•We already have a solution. — У нас уже есть решение.
•He already called me this morning. — Он уже звонил мне сегодня утром.
В таких предложениях already обычно ставится перед смысловым глаголом, но после подлежащего.
Already в вопросах
В вопросительных предложениях позиция already может варьироваться. Вопросы с Present Perfect чаще всего строятся по следующей схеме:
•Have you already seen this movie? — Ты уже видел этот фильм?
•Has she already arrived? — Она уже приехала?
Однако в разговорной речи часто встречаются и вопросы с already в середине или ближе к концу предложения — всё зависит от интонации и того, на чём делается акцент.
Смысловые оттенки already
Иногда already несёт в себе не только факт завершения, но и эмоциональную окраску — удивление, недоумение, раздражение или уверенность:
•He’s already gone? — Он уже ушёл? (удивление)
•I already told you! — Я же уже говорил тебе! (раздражение)
•We already did everything. — Мы уже всё сделали. (уверенность, подчёркивание)
Это делает слово гибким и активным участником живой разговорной речи.
Частые ошибки
1. Нарушение порядка слов
•Неправильно: He has finished already the book.
•Правильно: He has already finished the book.
2. Употребление в отрицательных предложениях
Already не сочетается с отрицанием — если ты говоришь, что что-то ещё не произошло, используй yet:
•Неправильно: He hasn’t already finished.
•Правильно: He hasn’t finished yet.
3. Путаница со still
Already означает, что действие завершено, а still — что оно ещё продолжается:
•She has already eaten. — Она уже поела.
•She is still eating. — Она всё ещё ест.
Контраст между этими словами особенно важен, потому что они часто употребляются в похожих ситуациях, но смысл у них противоположный.
Использование в диалогах
Already часто звучит в живых диалогах, особенно в кратких ответах:
•— Do you want some coffee?
— No, I’ve already had some.
— Хочешь кофе?
— Нет, я уже пил.
Знание, как правильно использовать already, помогает сделать твою английскую речь более естественной, плавной и уверенной. Это наречие буквально повсюду — в фильмах, сериалах, песнях, и, научившись использовать его правильно, ты точно выйдешь на новый уровень общения.
Как используется наречие still: объяснение и примеры
Наречие still — это не просто слово «всё ещё». Оно добавляет в предложение особую эмоциональную окраску и указывает на то, что действие или состояние продолжается дольше, чем ожидалось. Его используют, чтобы подчеркнуть, что ничего не изменилось: процесс не завершён, ситуация сохраняется, человек по-прежнему делает то, о чём идёт речь.
Основное значение
Still чаще всего переводится как «всё ещё» и ставится перед смысловым глаголом:
•She still lives in London. — Она всё ещё живёт в Лондоне.
•I still don’t understand this rule. — Я всё ещё не понимаю это правило.
•Are you still working? — Ты всё ещё работаешь?
Если в предложении есть вспомогательный глагол (am/is/are, have/has, can, will и т.д.), still ставится перед ним:
•She is still waiting for your answer. — Она всё ещё ждёт твоего ответа.
•He still hasn’t replied. — Он всё ещё не ответил.
•I still can’t believe it. — Я всё ещё не могу в это поверить.
Таким образом, порядок слов зависит от того, какой глагол используется, но общее правило — still идёт перед смысловым действием, которое «затянулось».
Эмоциональная окраска
Наречие still часто несёт в себе лёгкое удивление, нетерпение или разочарование:
•He’s still sleeping? — Он всё ещё спит? (удивление, возможно раздражение)
•You’re still doing your homework? — Ты всё ещё делаешь домашку? (намёк, что пора бы уже закончить)
С другой стороны, still может звучать спокойно и нейтрально, если просто констатируется факт:
•I still love that song. — Мне всё ещё нравится эта песня.
•We still have time. — У нас всё ещё есть время.
Контекст определяет тон — важно читать настроение по ситуации.
Частые ошибки
1. Неправильная позиция в предложении
•Неправильно: She waiting still for the bus.
•Правильно: She is still waiting for the bus.
2. Путаница с already
Эти наречия часто путают, особенно в Present Perfect. Главное различие: already — действие уже завершено, still — ещё продолжается.
•He has already finished. — Он уже закончил.
•He is still working. — Он всё ещё работает.
3. Двойное отрицание
В английском нельзя использовать still и yet в одном отрицательном предложении. Надо выбирать что-то одно:
•He still hasn’t arrived. — корректно.
•He hasn’t arrived yet. — тоже корректно.
•He still hasn’t arrived yet. — перегруз по смыслу, лучше избегать.
Употребление в вопросах и ответах
Still нередко используется в вопросах для уточнения ситуации:
•Are you still angry? — Ты всё ещё злишься?
•Do you still want to go? — Ты всё ещё хочешь пойти?
А в коротких ответах он помогает уточнить, что ничего не изменилось:
•— Has she left?
— No, she’s still here.
Сравнение с yet и already
•Still — фокус на продолжении действия.
•Already — фокус на завершении действия раньше, чем ожидалось.
•Yet — ожидание завершения, часто в вопросах и отрицаниях.
Примеры:
•She is still studying. — Она всё ещё учится.
•She has already graduated. — Она уже окончила учёбу.
•She hasn’t graduated yet. — Она ещё не окончила учёбу.
Почему still важно запомнить
Это наречие — одно из самых часто используемых в реальной разговорной речи. Оно звучит естественно, помогает точнее выражать мысли и делает предложения живыми. Зная, как использовать still, ты избежишь множества типичных ошибок и сможешь уверенно говорить на любые темы — от повседневных до профессиональных.
Основное значение
Still чаще всего переводится как «всё ещё» и ставится перед смысловым глаголом:
•She still lives in London. — Она всё ещё живёт в Лондоне.
•I still don’t understand this rule. — Я всё ещё не понимаю это правило.
•Are you still working? — Ты всё ещё работаешь?
Если в предложении есть вспомогательный глагол (am/is/are, have/has, can, will и т.д.), still ставится перед ним:
•She is still waiting for your answer. — Она всё ещё ждёт твоего ответа.
•He still hasn’t replied. — Он всё ещё не ответил.
•I still can’t believe it. — Я всё ещё не могу в это поверить.
Таким образом, порядок слов зависит от того, какой глагол используется, но общее правило — still идёт перед смысловым действием, которое «затянулось».
Эмоциональная окраска
Наречие still часто несёт в себе лёгкое удивление, нетерпение или разочарование:
•He’s still sleeping? — Он всё ещё спит? (удивление, возможно раздражение)
•You’re still doing your homework? — Ты всё ещё делаешь домашку? (намёк, что пора бы уже закончить)
С другой стороны, still может звучать спокойно и нейтрально, если просто констатируется факт:
•I still love that song. — Мне всё ещё нравится эта песня.
•We still have time. — У нас всё ещё есть время.
Контекст определяет тон — важно читать настроение по ситуации.
Частые ошибки
1. Неправильная позиция в предложении
•Неправильно: She waiting still for the bus.
•Правильно: She is still waiting for the bus.
2. Путаница с already
Эти наречия часто путают, особенно в Present Perfect. Главное различие: already — действие уже завершено, still — ещё продолжается.
•He has already finished. — Он уже закончил.
•He is still working. — Он всё ещё работает.
3. Двойное отрицание
В английском нельзя использовать still и yet в одном отрицательном предложении. Надо выбирать что-то одно:
•He still hasn’t arrived. — корректно.
•He hasn’t arrived yet. — тоже корректно.
•He still hasn’t arrived yet. — перегруз по смыслу, лучше избегать.
Употребление в вопросах и ответах
Still нередко используется в вопросах для уточнения ситуации:
•Are you still angry? — Ты всё ещё злишься?
•Do you still want to go? — Ты всё ещё хочешь пойти?
А в коротких ответах он помогает уточнить, что ничего не изменилось:
•— Has she left?
— No, she’s still here.
Сравнение с yet и already
•Still — фокус на продолжении действия.
•Already — фокус на завершении действия раньше, чем ожидалось.
•Yet — ожидание завершения, часто в вопросах и отрицаниях.
Примеры:
•She is still studying. — Она всё ещё учится.
•She has already graduated. — Она уже окончила учёбу.
•She hasn’t graduated yet. — Она ещё не окончила учёбу.
Почему still важно запомнить
Это наречие — одно из самых часто используемых в реальной разговорной речи. Оно звучит естественно, помогает точнее выражать мысли и делает предложения живыми. Зная, как использовать still, ты избежишь множества типичных ошибок и сможешь уверенно говорить на любые темы — от повседневных до профессиональных.
Таблица
Распространённые ошибки и советы по запоминанию
При работе с наречиями времени — just, already и still — ученики снова и снова наступают на одни и те же грабли. Иногда это не критично, но такие мелочи могут сделать речь «шероховатой» — как будто в ней что-то не так, хотя и не скажешь сразу что.
Частая ошибка: где стоит наречие
Одна из самых заметных проблем — неудачное расположение слова в предложении. Особенно в связке с Present Perfect, где порядок важен почти как в математике.
• Примерно так не стоит: She has called just you.
• Лучше так: She has just called you.
• Плохо: He has finished already the task.
• Хорошо: He has already finished the task.
• И ещё одно: She waiting still for the bus — звучит неестественно.
• Лучше: She is still waiting for the bus.
Что запомнить: если в предложении есть вспомогательный глагол — поставьте наречие сразу после него. Это простое правило, но оно спасает от 90% ошибок.
Сбивают с толку already и still
Смысл у них — противоположный. Already — это «всё, сделано», а still — «всё ещё не сделано».
• Так точно не надо: He still hasn’t finished already.
• Просто и понятно: He still hasn’t finished.
• Или так: He hasn’t finished yet.
Подсказка от практика: не надо пытаться использовать оба слова сразу. Already — финал, still — процесс. Это как «я уже поел» и «я всё ещё ем» — они не дружат.
Just и Present Simple — мимо
Когда мы хотим сказать «только что», just с Present Simple не работает. Особенно это видно в письменной речи.
• Пример ошибки: I just eat.
• Правильно: I’ve just eaten.
• В неформальной речи прокатит: I just ate.
Совет без лишней теории: если сомневаетесь, выбирайте Present Perfect — не промахнётесь.
Ещё одна частая путаница — смыслы just
Just может означать «прямо сейчас», а может — «просто». И вот тут начинаются двусмысленности.
• Фраза I just saw her at the store может значить и «только что её видел», и «просто увидел» — всё зависит от интонации и ситуации.
Как быть: не забывайте, что контекст — ваш лучший друг. Если речь о времени — это «только что», если про лёгкость действия — «просто».
Как не забывать? Лайфхаки в образах
• Just — представьте булочку, только что вынутую из духовки. Горячая, свежая, вот она!
• Already — это как «я уже закончил» и вышел из-за стола.
• Still — ощущение, будто видео зависло на 99% загрузки и так и стоит.
Такие визуальные ассоциации хорошо закрепляются в голове и помогают сориентироваться в нужный момент.
Частая ошибка: где стоит наречие
Одна из самых заметных проблем — неудачное расположение слова в предложении. Особенно в связке с Present Perfect, где порядок важен почти как в математике.
• Примерно так не стоит: She has called just you.
• Лучше так: She has just called you.
• Плохо: He has finished already the task.
• Хорошо: He has already finished the task.
• И ещё одно: She waiting still for the bus — звучит неестественно.
• Лучше: She is still waiting for the bus.
Что запомнить: если в предложении есть вспомогательный глагол — поставьте наречие сразу после него. Это простое правило, но оно спасает от 90% ошибок.
Сбивают с толку already и still
Смысл у них — противоположный. Already — это «всё, сделано», а still — «всё ещё не сделано».
• Так точно не надо: He still hasn’t finished already.
• Просто и понятно: He still hasn’t finished.
• Или так: He hasn’t finished yet.
Подсказка от практика: не надо пытаться использовать оба слова сразу. Already — финал, still — процесс. Это как «я уже поел» и «я всё ещё ем» — они не дружат.
Just и Present Simple — мимо
Когда мы хотим сказать «только что», just с Present Simple не работает. Особенно это видно в письменной речи.
• Пример ошибки: I just eat.
• Правильно: I’ve just eaten.
• В неформальной речи прокатит: I just ate.
Совет без лишней теории: если сомневаетесь, выбирайте Present Perfect — не промахнётесь.
Ещё одна частая путаница — смыслы just
Just может означать «прямо сейчас», а может — «просто». И вот тут начинаются двусмысленности.
• Фраза I just saw her at the store может значить и «только что её видел», и «просто увидел» — всё зависит от интонации и ситуации.
Как быть: не забывайте, что контекст — ваш лучший друг. Если речь о времени — это «только что», если про лёгкость действия — «просто».
Как не забывать? Лайфхаки в образах
• Just — представьте булочку, только что вынутую из духовки. Горячая, свежая, вот она!
• Already — это как «я уже закончил» и вышел из-за стола.
• Still — ощущение, будто видео зависло на 99% загрузки и так и стоит.
Такие визуальные ассоциации хорошо закрепляются в голове и помогают сориентироваться в нужный момент.
