О школе
Наша цель – не нагружать студентов тяжелой грамматикой, делая из них филологов, – мы учим настоящему, живому языку. Тот, который вы услышите в магазине, который позволит вам общаться, заводить знакомства и четко формулировать свои мысли на иностранном языке.
отдел продаж
(только звонки)
Глагол to fall в английском языке: 3 формы
Глагол to fall в английском языке: 3 формы
09.03.2025
4 минуты на чтение
Глагол to fall значит «падать». Например, ты споткнулся о рюкзак и fell на пол – вот тебе и прошедшее время. А если уже упал и лежишь, можно сказать: «I have fallen!»
Запомнить три формы просто: fall – fell – fallen. Они нужны, чтобы говорить о прошлом, настоящем и совершенных действиях. А теперь давай разберемся, как правильно их использовать!
Запомнить три формы просто: fall – fell – fallen. Они нужны, чтобы говорить о прошлом, настоящем и совершенных действиях. А теперь давай разберемся, как правильно их использовать!
Содержание:
Глагол to fall – это не только про падения, но и про изменения, которые происходят сами по себе. Давай разберемся, где он используется.
1. Падать физически
Самый очевидный вариант – что-то падает вниз.
Яблоки fall с дерева осенью.
Он споткнулся и fell на землю.
Лёд тонкий, не подходи, а то you will fall!
2. Падать в переносном смысле
Иногда fall означает, что что-то уменьшается или ухудшается:
Температура falls, когда наступает зима.
Цены на электронику редко fall, но мы надеемся.
В фильмах королевства часто fall, когда приходит злой правитель.
3. Падать в эмоциях и состояниях
To fall часто используют, когда говорят о смене состояния:
Fall asleep – уснуть. (Урок скучный? Ты точно скоро will fall asleep.)
Fall in love – влюбиться. (Осторожно, можно fall in love с кем-то, кто даже не знает о твоем существовании.)
Fall ill – заболеть. (Если гулять без шапки, легко fall ill.)
4. Другие интересные выражения
Fall behind – отставать. («Я пропустил неделю в школе и теперь fall behind по математике!»)
Fall apart – разваливаться. («Этот зонт уже falling apart, пора купить новый.»)
Fall for – повестись на что-то. («Он fell for старый трюк с фальшивыми скидками.»)
Так что to fall – это не всегда про неудачи, а иногда даже про что-то хорошее. Главное – падать красиво!
1. Падать физически
Самый очевидный вариант – что-то падает вниз.
Яблоки fall с дерева осенью.
Он споткнулся и fell на землю.
Лёд тонкий, не подходи, а то you will fall!
2. Падать в переносном смысле
Иногда fall означает, что что-то уменьшается или ухудшается:
Температура falls, когда наступает зима.
Цены на электронику редко fall, но мы надеемся.
В фильмах королевства часто fall, когда приходит злой правитель.
3. Падать в эмоциях и состояниях
To fall часто используют, когда говорят о смене состояния:
Fall asleep – уснуть. (Урок скучный? Ты точно скоро will fall asleep.)
Fall in love – влюбиться. (Осторожно, можно fall in love с кем-то, кто даже не знает о твоем существовании.)
Fall ill – заболеть. (Если гулять без шапки, легко fall ill.)
4. Другие интересные выражения
Fall behind – отставать. («Я пропустил неделю в школе и теперь fall behind по математике!»)
Fall apart – разваливаться. («Этот зонт уже falling apart, пора купить новый.»)
Fall for – повестись на что-то. («Он fell for старый трюк с фальшивыми скидками.»)
Так что to fall – это не всегда про неудачи, а иногда даже про что-то хорошее. Главное – падать красиво!
Значение глагола to fall
Глагол to fall – неправильный, поэтому его три формы нужно просто запомнить:
3 основные формы глагола to fall
1. Настоящее (Present Simple) – fall
Используем, когда говорим о том, что происходит регулярно или вообще всегда.
Leaves fall in autumn. (Листья падают осенью.)
Be careful, or you fall off the bike! (Осторожно, а то упадёшь с велосипеда!)
2. Прошедшее (Past Simple) – fell
Говорим о том, что уже случилось в прошлом.
I fell asleep during the lesson. (Я уснул на уроке.)
She fell in love with a stranger. (Она влюбилась в незнакомца.)
3. Причастие прошедшего времени (Past Participle) – fallen
Нужно для Present Perfect и Past Perfect, когда важно не когда что-то произошло, а сам факт.
Oh no, my phone has fallen! (О нет, мой телефон упал!)
The empire had fallen before the enemy arrived. (Империя пала ещё до прихода врага.)
Как запомнить?
Можно представить, что fall – fell – fallen – это как трёхступенчатое падение:
Ты fall – ещё стоишь, но готов свалиться.
Ты fell – уже шлёпнулся.
Ты fallen – лежишь и осознаёшь, что всё, поздно.
Вот и всё! Теперь главное – не забыть и не fall behind в английском!
Используем, когда говорим о том, что происходит регулярно или вообще всегда.
Leaves fall in autumn. (Листья падают осенью.)
Be careful, or you fall off the bike! (Осторожно, а то упадёшь с велосипеда!)
2. Прошедшее (Past Simple) – fell
Говорим о том, что уже случилось в прошлом.
I fell asleep during the lesson. (Я уснул на уроке.)
She fell in love with a stranger. (Она влюбилась в незнакомца.)
3. Причастие прошедшего времени (Past Participle) – fallen
Нужно для Present Perfect и Past Perfect, когда важно не когда что-то произошло, а сам факт.
Oh no, my phone has fallen! (О нет, мой телефон упал!)
The empire had fallen before the enemy arrived. (Империя пала ещё до прихода врага.)
Как запомнить?
Можно представить, что fall – fell – fallen – это как трёхступенчатое падение:
Ты fall – ещё стоишь, но готов свалиться.
Ты fell – уже шлёпнулся.
Ты fallen – лежишь и осознаёшь, что всё, поздно.
Вот и всё! Теперь главное – не забыть и не fall behind в английском!
Глагол fall употребляется, когда что-то или кто-то меняет своё положение или состояние, чаще всего – вниз или в другую сторону. Давай разберём основные случаи.
1. Когда что-то физически падает
Если предмет двигается вниз сам по себе или из-за внешнего воздействия, используется fall.
The book fell off the shelf. (Книга упала с полки.)
The leaves fall every autumn. (Листья опадают каждую осень.)
2. Когда что-то уменьшается или снижается
Fall можно использовать, когда говорим о снижении температуры, цен или уровня чего-то.
The temperature fell below zero last night. (Температура опустилась ниже нуля прошлой ночью.)
The company’s profits have fallen this year. (Прибыль компании упала в этом году.)
3. Когда кто-то меняет своё состояние
Глагол fall часто встречается в выражениях, где описываются изменения в чувствах или состоянии человека.
She fell in love with him at first sight. (Она влюбилась в него с первого взгляда.)
He was so tired that he fell asleep immediately. (Он был так уставший, что сразу уснул.)
After running in the rain, she fell ill. (После пробежки под дождём она заболела.)
4. Когда кто-то отстаёт или теряет контроль
Fall используется, если речь идёт о потере позиций, лидерства или контроля над ситуацией.
He fell behind in class after missing a few lessons. (Он отстал в учебе после пропущенных уроков.)
The old building fell apart after years of neglect. (Старое здание развалилось после долгих лет запущения.)
5. Когда происходит неожиданное событие
Fall может означать внезапные перемены или неожиданные события.
Silence fell over the room. (Тишина накрыла комнату.)
Darkness fell as the sun set. (Сгустилась тьма, когда солнце село.)
Глагол fall универсальный, так что его можно встретить во многих ситуациях. Главное – не fall behind в изучении английского!
1. Когда что-то физически падает
Если предмет двигается вниз сам по себе или из-за внешнего воздействия, используется fall.
The book fell off the shelf. (Книга упала с полки.)
The leaves fall every autumn. (Листья опадают каждую осень.)
2. Когда что-то уменьшается или снижается
Fall можно использовать, когда говорим о снижении температуры, цен или уровня чего-то.
The temperature fell below zero last night. (Температура опустилась ниже нуля прошлой ночью.)
The company’s profits have fallen this year. (Прибыль компании упала в этом году.)
3. Когда кто-то меняет своё состояние
Глагол fall часто встречается в выражениях, где описываются изменения в чувствах или состоянии человека.
She fell in love with him at first sight. (Она влюбилась в него с первого взгляда.)
He was so tired that he fell asleep immediately. (Он был так уставший, что сразу уснул.)
After running in the rain, she fell ill. (После пробежки под дождём она заболела.)
4. Когда кто-то отстаёт или теряет контроль
Fall используется, если речь идёт о потере позиций, лидерства или контроля над ситуацией.
He fell behind in class after missing a few lessons. (Он отстал в учебе после пропущенных уроков.)
The old building fell apart after years of neglect. (Старое здание развалилось после долгих лет запущения.)
5. Когда происходит неожиданное событие
Fall может означать внезапные перемены или неожиданные события.
Silence fell over the room. (Тишина накрыла комнату.)
Darkness fell as the sun set. (Сгустилась тьма, когда солнце село.)
Глагол fall универсальный, так что его можно встретить во многих ситуациях. Главное – не fall behind в изучении английского!
Когда употребляется глагол fall
Fall – неправильный глагол, его три формы:
fall – fell – fallen
Но это ещё не всё. Давай посмотрим, как он ведёт себя в разных временах.
1. Present Simple (Настоящее простое) – fall
Используется, когда что-то происходит регулярно или по законам природы.
Leaves fall in autumn. (Листья опадают осенью.)
Prices fall during sales. (Цены падают во время распродаж.)
Be careful, you fall every time you try this trick! (Осторожнее, ты падаешь каждый раз, когда пробуешь этот трюк!)
2. Past Simple (Прошедшее простое) – fell
Когда действие уже случилось и завершилось.
He fell off his bike yesterday. (Он вчера упал с велосипеда.)
I fell asleep during the lecture. (Я уснул на лекции.)
The old castle fell into ruins. (Старый замок превратился в руины.)
3. Present Perfect (Настоящее совершенное) – fallen
Используется, когда важно не когда, а сам факт произошедшего.
Oh no, my phone has fallen again! (О нет, мой телефон снова упал!)
The temperature has fallen sharply. (Температура резко упала.)
She has fallen in love with that movie. (Она влюбилась в этот фильм.)
4. Past Perfect (Прошедшее совершенное) – fallen
Показывает, что что-то произошло ещё раньше, чем другое событие в прошлом.
By the time we arrived, the night had fallen. (К тому моменту, как мы приехали, уже стемнело.)
The empire had fallen long before the war ended. (Империя пала задолго до конца войны.)
5. Future Simple (Будущее простое) – will fall
Когда говорим о том, что случится в будущем.
The leaves will fall soon. (Листья скоро опадут.)
If you don’t tie your shoes, you will fall. (Если не завяжешь шнурки, упадёшь.)
6. Модальные конструкции
Fall часто используется с модальными глаголами:
You might fall if you don’t hold on. (Ты можешь упасть, если не держишься.)
Prices must fall for people to afford housing. (Цены должны снизиться, чтобы люди могли позволить себе жильё.)
7. Фразовые и устойчивые выражения
Глагол fall часто встречается в устойчивых фразах:
fall – fell – fallen
Но это ещё не всё. Давай посмотрим, как он ведёт себя в разных временах.
1. Present Simple (Настоящее простое) – fall
Используется, когда что-то происходит регулярно или по законам природы.
Leaves fall in autumn. (Листья опадают осенью.)
Prices fall during sales. (Цены падают во время распродаж.)
Be careful, you fall every time you try this trick! (Осторожнее, ты падаешь каждый раз, когда пробуешь этот трюк!)
2. Past Simple (Прошедшее простое) – fell
Когда действие уже случилось и завершилось.
He fell off his bike yesterday. (Он вчера упал с велосипеда.)
I fell asleep during the lecture. (Я уснул на лекции.)
The old castle fell into ruins. (Старый замок превратился в руины.)
3. Present Perfect (Настоящее совершенное) – fallen
Используется, когда важно не когда, а сам факт произошедшего.
Oh no, my phone has fallen again! (О нет, мой телефон снова упал!)
The temperature has fallen sharply. (Температура резко упала.)
She has fallen in love with that movie. (Она влюбилась в этот фильм.)
4. Past Perfect (Прошедшее совершенное) – fallen
Показывает, что что-то произошло ещё раньше, чем другое событие в прошлом.
By the time we arrived, the night had fallen. (К тому моменту, как мы приехали, уже стемнело.)
The empire had fallen long before the war ended. (Империя пала задолго до конца войны.)
5. Future Simple (Будущее простое) – will fall
Когда говорим о том, что случится в будущем.
The leaves will fall soon. (Листья скоро опадут.)
If you don’t tie your shoes, you will fall. (Если не завяжешь шнурки, упадёшь.)
6. Модальные конструкции
Fall часто используется с модальными глаголами:
You might fall if you don’t hold on. (Ты можешь упасть, если не держишься.)
Prices must fall for people to afford housing. (Цены должны снизиться, чтобы люди могли позволить себе жильё.)
7. Фразовые и устойчивые выражения
Глагол fall часто встречается в устойчивых фразах:
- Fall in love – влюбиться
- Fall asleep – уснуть
- Fall behind – отставать
- Fall apart – разваливаться
- Fall down – падать вниз
Грамматические особенности
Глагол fall – это не только про «падать», но и про изменения в состоянии. Давай разберём его синонимы и антонимы в разных значениях.
Синонимы
🔹 Когда что-то физически падает
🔹 Когда что-то уменьшается или снижается
🔹 Когда человек меняет состояние
Антонимы
🔹 Когда что-то поднимается
🔹 Когда что-то увеличивается
🔹 Когда человек меняет состояние в другую сторону
Глагол fall – это не всегда про плохое. Иногда падение ведёт к росту, главное – вовремя rise!
Синонимы
🔹 Когда что-то физически падает
- Drop – ронять, падать (неожиданно, как телефон из рук).
- Tumble – кувыркаться, падать беспорядочно.
- Plunge – резко падать, обычно вниз.
🔹 Когда что-то уменьшается или снижается
- Decline – снижаться, уменьшаться.
- Decrease – уменьшаться, падать.
- Drop – резко падать, снижаться.
🔹 Когда человек меняет состояние
- Sink – опускаться, утопать.
- Collapse – рухнуть, свалиться (от усталости).
- Faint – терять сознание, падать в обморок.
Антонимы
🔹 Когда что-то поднимается
- Rise – подниматься (само по себе).
- Lift – поднимать что-то.
- Soar – стремительно взлетать.
🔹 Когда что-то увеличивается
- Increase – увеличиваться, расти.
- Grow – расти, становиться больше.
🔹 Когда человек меняет состояние в другую сторону
- Wake up – просыпаться.
- Stand up – вставать на ноги.
- Recover – восстанавливаться, приходить в себя.
Глагол fall – это не всегда про плохое. Иногда падение ведёт к росту, главное – вовремя rise!
Синонимы и антонимы
Глагол fall встречается в самых разных ситуациях. Давай посмотрим, как он используется в жизни.
1. Когда что-то физически падает
Be careful, or you’ll fall! (Осторожно, а то упадёшь!)
The book fell off the table. (Книга упала со стола.)
The snow has fallen overnight. (За ночь выпал снег.)
2. Когда что-то уменьшается или снижается
The temperature fell below zero. (Температура опустилась ниже нуля.)
His grades have fallen since he stopped studying. (Его оценки упали, когда он перестал учиться.)
Oil prices fall every January. (Цены на нефть падают каждое январе.)
3. Когда человек меняет состояние
I was so tired that I fell asleep immediately. (Я был так уставший, что сразу уснул.)
She fell in love with him at first sight. (Она влюбилась в него с первого взгляда.)
He fell ill after the trip. (Он заболел после поездки.)
4. Когда кто-то теряет позиции или контроль
I fell behind in math after missing classes. (Я отстал по математике после пропущенных занятий.)
The old house is falling apart. (Старый дом разваливается.)
The empire fell after years of war. (Империя пала после многих лет войны.)
5. Когда происходит внезапное событие
Silence fell over the room. (В комнате воцарилась тишина.)
Darkness fell as the sun set. (Сгустилась тьма, когда солнце село.)
A deep sadness fell upon him. (На него навалилась глубокая печаль.)
6. Интересные фразовые глаголы с fall
He fell for her lies. (Он повёлся на её ложь.)
The team fell apart after losing their coach. (Команда развалилась после ухода тренера.)
The plan fell through at the last minute. (План сорвался в последний момент.)
Глагол fall – это не всегда плохо. Иногда, чтобы подняться выше, сначала нужно упасть!
1. Когда что-то физически падает
Be careful, or you’ll fall! (Осторожно, а то упадёшь!)
The book fell off the table. (Книга упала со стола.)
The snow has fallen overnight. (За ночь выпал снег.)
2. Когда что-то уменьшается или снижается
The temperature fell below zero. (Температура опустилась ниже нуля.)
His grades have fallen since he stopped studying. (Его оценки упали, когда он перестал учиться.)
Oil prices fall every January. (Цены на нефть падают каждое январе.)
3. Когда человек меняет состояние
I was so tired that I fell asleep immediately. (Я был так уставший, что сразу уснул.)
She fell in love with him at first sight. (Она влюбилась в него с первого взгляда.)
He fell ill after the trip. (Он заболел после поездки.)
4. Когда кто-то теряет позиции или контроль
I fell behind in math after missing classes. (Я отстал по математике после пропущенных занятий.)
The old house is falling apart. (Старый дом разваливается.)
The empire fell after years of war. (Империя пала после многих лет войны.)
5. Когда происходит внезапное событие
Silence fell over the room. (В комнате воцарилась тишина.)
Darkness fell as the sun set. (Сгустилась тьма, когда солнце село.)
A deep sadness fell upon him. (На него навалилась глубокая печаль.)
6. Интересные фразовые глаголы с fall
He fell for her lies. (Он повёлся на её ложь.)
The team fell apart after losing their coach. (Команда развалилась после ухода тренера.)
The plan fell through at the last minute. (План сорвался в последний момент.)
Глагол fall – это не всегда плохо. Иногда, чтобы подняться выше, сначала нужно упасть!
Примеры
Глагол fall встречается во многих фразовых глаголах, и их значения не всегда очевидны. Давай разберём самые популярные.
1. Fall apart – разваливаться, ломаться
Когда что-то или кто-то теряет целостность – буквально или эмоционально.
My old shoes are falling apart. (Мои старые ботинки разваливаются.)
After the breakup, she completely fell apart. (После разрыва она совсем расклеилась.)
2. Fall behind – отставать
Когда не успеваешь за чем-то – в учёбе, работе или оплате счетов.
He fell behind in school after missing classes. (Он отстал в школе после пропущенных занятий.)
We fell behind on the project deadline. (Мы не уложились в сроки проекта.)
3. Fall for – влюбиться / повестись на обман
Используется в двух значениях: когда кто-то влюбляется или когда попадается на удочку мошенников.
He fell for her the moment he saw her. (Он влюбился в неё с первого взгляда.)
I can't believe you fell for that scam! (Не могу поверить, что ты повёлся на эту аферу!)
4. Fall off – падать с чего-то
Когда что-то теряет опору и падает вниз.
Be careful, or you'll fall off the bike! (Осторожно, а то упадёшь с велосипеда!)
Sales have fallen off this year. (Продажи упали в этом году.)
5. Fall out – поссориться / выпадать
Используется, когда кто-то теряет что-то – друга или волосы.
They fell out over money. (Они поссорились из-за денег.)
My hair is falling out because of stress. (Мои волосы выпадают из-за стресса.)
6. Fall through – провалиться, сорваться
Обычно про планы, которые не сбылись.
Our vacation plans fell through because of bad weather. (Наши планы на отпуск сорвались из-за плохой погоды.)
The deal fell through at the last moment. (Сделка сорвалась в последний момент.)
7. Fall into – оказаться в каком-то состоянии
He fell into depression after losing his job. (Он впал в депрессию после потери работы.)
The house fell into ruin. (Дом пришёл в запустение.)
Фразовые глаголы с fall помогают сделать речь живой и выразительной. Главное – не fall behind в их изучении!
1. Fall apart – разваливаться, ломаться
Когда что-то или кто-то теряет целостность – буквально или эмоционально.
My old shoes are falling apart. (Мои старые ботинки разваливаются.)
After the breakup, she completely fell apart. (После разрыва она совсем расклеилась.)
2. Fall behind – отставать
Когда не успеваешь за чем-то – в учёбе, работе или оплате счетов.
He fell behind in school after missing classes. (Он отстал в школе после пропущенных занятий.)
We fell behind on the project deadline. (Мы не уложились в сроки проекта.)
3. Fall for – влюбиться / повестись на обман
Используется в двух значениях: когда кто-то влюбляется или когда попадается на удочку мошенников.
He fell for her the moment he saw her. (Он влюбился в неё с первого взгляда.)
I can't believe you fell for that scam! (Не могу поверить, что ты повёлся на эту аферу!)
4. Fall off – падать с чего-то
Когда что-то теряет опору и падает вниз.
Be careful, or you'll fall off the bike! (Осторожно, а то упадёшь с велосипеда!)
Sales have fallen off this year. (Продажи упали в этом году.)
5. Fall out – поссориться / выпадать
Используется, когда кто-то теряет что-то – друга или волосы.
They fell out over money. (Они поссорились из-за денег.)
My hair is falling out because of stress. (Мои волосы выпадают из-за стресса.)
6. Fall through – провалиться, сорваться
Обычно про планы, которые не сбылись.
Our vacation plans fell through because of bad weather. (Наши планы на отпуск сорвались из-за плохой погоды.)
The deal fell through at the last moment. (Сделка сорвалась в последний момент.)
7. Fall into – оказаться в каком-то состоянии
He fell into depression after losing his job. (Он впал в депрессию после потери работы.)
The house fell into ruin. (Дом пришёл в запустение.)
Фразовые глаголы с fall помогают сделать речь живой и выразительной. Главное – не fall behind в их изучении!
Фразовые глаголы
Глагол fall встречается не только в фразовых глаголах, но и в различных идиомах, которые придают языку яркости и выразительности. Давай разберём самые распространённые.
1. Fall through the cracks – быть упущенным, забытым
Когда что-то или кто-то остаётся незамеченным или не получающим должного внимания.
The email fell through the cracks and I missed the meeting. (Электронное письмо было упущено, и я пропустил встречу.)
Some important details fell through the cracks during the project. (Некоторые важные детали были забыты во время проекта.)
2. Fall into place – стать понятным, встать на свои места
Когда все элементы ситуации или проблемы начинают совпадать, и становится ясно, как всё должно быть.
After the explanation, everything fell into place. (После объяснения всё встало на свои места.)
At first, the plan seemed confusing, but it finally fell into place. (Сначала план казался запутанным, но в конце концов всё стало ясно.)
3. Fall short – не оправдать ожиданий, не достичь цели
Когда что-то или кто-то не достигает нужного уровня или стандарта.
The company’s profits fell short of expectations this quarter. (Прибыль компании не оправдала ожиданий в этом квартале.)
His performance fell short of what we had hoped for. (Его результаты не оправдали наших ожиданий.)
4. Fall out of favor – потерять популярность или одобрение
Когда кто-то или что-то теряет поддержку или становится непопулярным.
The actor fell out of favor with the public after the scandal. (Этот актёр потерял популярность у публики после скандала.)
That product fell out of favor once newer models came out. (Этот продукт стал непопулярен, когда появились новые модели.)
5. Fall on deaf ears – попасть на глухие уши, быть проигнорированным
Когда слова или просьбы не принимаются всерьёз или не обращают на них внимания.
My advice fell on deaf ears; no one listened. (Мои советы были проигнорированы, никто не слушал.)
His warning fell on deaf ears, and the mistake was made. (Его предупреждение не было услышано, и ошибка была допущена.)
6. Fall out with someone – поссориться с кем-то
Когда отношения с кем-то ухудшаются до такой степени, что происходит ссора или разрыв общения.
I fell out with my best friend over a misunderstanding. (Я поссорился с лучшим другом из-за недоразумения.)
They fell out after the argument. (Они поссорились после ссоры.)
7. Fall at someone's feet – падать к ногам, преклоняться перед кем-то
Когда кто-то выражает преклонение или обожание, буквально или в переносном смысле.
After his performance, fans were falling at his feet. (После его выступления фанаты буквально падали к его ногам.)
She fell at his feet when she saw his kindness. (Она была готова преклоняться перед ним, когда увидела его доброту.)
Глагол fall в идиомах помогает выразить разные эмоции и ситуации, от разочарования до восхищения. Важно не fall out of practice и продолжать учить их!
1. Fall through the cracks – быть упущенным, забытым
Когда что-то или кто-то остаётся незамеченным или не получающим должного внимания.
The email fell through the cracks and I missed the meeting. (Электронное письмо было упущено, и я пропустил встречу.)
Some important details fell through the cracks during the project. (Некоторые важные детали были забыты во время проекта.)
2. Fall into place – стать понятным, встать на свои места
Когда все элементы ситуации или проблемы начинают совпадать, и становится ясно, как всё должно быть.
After the explanation, everything fell into place. (После объяснения всё встало на свои места.)
At first, the plan seemed confusing, but it finally fell into place. (Сначала план казался запутанным, но в конце концов всё стало ясно.)
3. Fall short – не оправдать ожиданий, не достичь цели
Когда что-то или кто-то не достигает нужного уровня или стандарта.
The company’s profits fell short of expectations this quarter. (Прибыль компании не оправдала ожиданий в этом квартале.)
His performance fell short of what we had hoped for. (Его результаты не оправдали наших ожиданий.)
4. Fall out of favor – потерять популярность или одобрение
Когда кто-то или что-то теряет поддержку или становится непопулярным.
The actor fell out of favor with the public after the scandal. (Этот актёр потерял популярность у публики после скандала.)
That product fell out of favor once newer models came out. (Этот продукт стал непопулярен, когда появились новые модели.)
5. Fall on deaf ears – попасть на глухие уши, быть проигнорированным
Когда слова или просьбы не принимаются всерьёз или не обращают на них внимания.
My advice fell on deaf ears; no one listened. (Мои советы были проигнорированы, никто не слушал.)
His warning fell on deaf ears, and the mistake was made. (Его предупреждение не было услышано, и ошибка была допущена.)
6. Fall out with someone – поссориться с кем-то
Когда отношения с кем-то ухудшаются до такой степени, что происходит ссора или разрыв общения.
I fell out with my best friend over a misunderstanding. (Я поссорился с лучшим другом из-за недоразумения.)
They fell out after the argument. (Они поссорились после ссоры.)
7. Fall at someone's feet – падать к ногам, преклоняться перед кем-то
Когда кто-то выражает преклонение или обожание, буквально или в переносном смысле.
After his performance, fans were falling at his feet. (После его выступления фанаты буквально падали к его ногам.)
She fell at his feet when she saw his kindness. (Она была готова преклоняться перед ним, когда увидела его доброту.)
Глагол fall в идиомах помогает выразить разные эмоции и ситуации, от разочарования до восхищения. Важно не fall out of practice и продолжать учить их!
