Фразовые глаголы (phrasal verbs) - это комбинации глагола и одной или нескольких частиц (чаще всего предлогов), которые вместе образуют новое значение и смысл. Фразовые глаголы могут быть сложными в понимании, так как значение их не всегда легко выводится из значений отдельных компонентов. Вот некоторые фразовые глаголы, в которых используется глагол "to set" с переводом на русский язык:
Set up (установить, создать): Означает подготовить или создать что-то, обычно с какой-то целью или намерением.
"Они создали новый бизнес в городе." (They set up a new business in the city.)
"Можете ли вы помочь мне установить компьютер?" (Can you help me set up the computer?)
Set off (отправиться, начать путешествие): Указывает на начало путешествия или движения в определенное место.
"Мы отправились рано утром, чтобы избежать дорожной загруженности." (We set off early in the morning to avoid traffic.)
"Они отправляются в путешествие с рюкзаками на следующей неделе." (They are setting off on a backpacking adventure next week.)
Set aside (отложить, назначить): Используется для описания действия отложения чего-либо на будущее использование или назначения для определенной цели.
"Она отложила деньги на образование своих детей." (She set aside some money for her children's education.)
"Пожалуйста, отведите время для этой важной встречи." (Please set aside some time for this important meeting.)
Set out (отправиться, начать): Означает начать путешествие или работу с какой-то целью или планом.
"Они отправились в путешествие, чтобы исследовать новые места." (They set out on a journey to explore new places.)
"Мы начали работать над достижением наших целей с решимостью." (We set out to achieve our goals with determination.)
Set back (задержать, отложить): Указывает на задержку или отсрочку чего-либо на определенный срок.
"Плохая погода задержала наши планы на день." (The bad weather set our plans back by a day.)
"Неожиданные расходы задержали нас финансово." (The unexpected expenses set us back financially.)
Фразовые глаголы с "to set" могут иметь разные значения, и их использование зависит от контекста. Важно понимать значение каждого фразового глагола и использовать их правильно для передачи точного смысла на английском языке.