Времена года на испанском языке

20.08.2026

10 минуты на чтение

«Время года» по-испански — la estación del año, а «времена года» — las estaciones del año.
Их, как и в русском языке, четыре:

Запомнить их довольно легко. Только обратите внимание на род: primavera — женского рода, а остальные три слова — мужского.
Например:
La primavera es mi estación favorita.
Весна — моё любимое время года.
El verano en Madrid es muy caluroso.
Лето в Мадриде очень жаркое.
Me encanta el otoño.
Я обожаю осень.
No me gusta mucho el invierno.
Я не очень люблю зиму.
Когда мы хотим сказать «летом», «зимой» или «весной», чаще всего используется предлог en:
en primavera — весной;
en verano — летом;
en otoño — осенью;
en invierno — зимой.
Например:
En verano vamos mucho a la playa.
Летом мы часто ходим на пляж.
En invierno prefiero quedarme en casa.
Зимой я предпочитаю оставаться дома.
En primavera todo empieza a florecer.
Весной всё начинает цвести.
Если нужно сказать «в течение лета» или «на протяжении зимы», можно использовать durante:
Durante el verano trabajo menos.
Летом я работаю меньше.
С сезонами часто употребляются слова, описывающие погоду:
caluroso — жаркий;
frío — холодный;
cálido — тёплый;
fresco — прохладный;
lluvioso — дождливый;
soleado — солнечный.
Примеры:
El verano suele ser muy caluroso.
Лето обычно очень жаркое.
El otoño es bastante lluvioso.
Осень довольно дождливая.
La primavera es cálida y agradable.
Весна тёплая и приятная.
Если вы учите испанский не первый месяц, полезно запоминать не отдельное слово invierno, а сразу небольшую связку: invierno — frío — nieve — abrigo. Такие ассоциации помогают быстрее использовать лексику в разговоре.

Слово «месяц» переводится как el mes, а во множественном числе — los meses.
Названия месяцев выглядят так:

Есть небольшая деталь, о которой часто забывают начинающие: по-испански названия месяцев обычно пишутся с маленькой буквы.
Правильно:
enero, abril, septiembre
а не:
Enero, Abril, Septiembre
Если нужно сказать, что событие происходит в определённом месяце, используется предлог en:
en enero — в январе;
en mayo — в мае;
en octubre — в октябре.
Например:
Mi cumpleaños es en febrero.
Мой день рождения в феврале.
Nos vamos de vacaciones en agosto.
Мы едем в отпуск в августе.
En diciembre hace bastante frío.
В декабре довольно холодно.
Если называется конкретная дата, конструкция меняется:
el 5 de marzo — 5 марта;
el 21 de junio — 21 июня.
Например:
Mi cumpleaños es el 14 de septiembre.
Мой день рождения 14 сентября.
Для Северного полушария месяцы обычно распределяются по сезонам так:
Invierno: diciembre, enero, febrero.
Primavera: marzo, abril, mayo.
Verano: junio, julio, agosto.
Otoño: septiembre, octubre, noviembre.
Но здесь есть важный нюанс. Испанский язык используется не только в Испании. В странах Южного полушария сезоны приходятся на другие месяцы.
Например, в Аргентине, Чили или Уругвае январь — это середина лета.
Поэтому фраза:
En Argentina hace calor en enero.
В Аргентине в январе жарко.
абсолютно логична.
Если вы хотите рассказать о начале или конце сезона, пригодятся выражения:
a principios de primavera — в начале весны;
a finales de verano — в конце лета;
al comienzo del invierno — вначале зимы;
al final del otoño — в конце осени.
Например:
A principios de primavera todavía hace frío por las noches.
В начале весны по ночам ещё холодно.
A finales de verano hay menos turistas.
В конце лета туристов становится меньше.

Названия сезонов сами по себе запомнить несложно. Гораздо полезнее сразу научиться использовать их в предложениях.
Если вы хотите узнать любимое время года собеседника:
¿Cuál es tu estación favorita?
Какое твоё любимое время года?
Можно ответить:
Mi estación favorita es el verano.
Моё любимое время года — лето.
Или:
Me gusta más la primavera.
Мне больше нравится весна.
В разговоре часто объясняют и причину:
Me encanta el verano porque puedo pasar mucho tiempo fuera.
Я обожаю лето, потому что могу много времени проводить на улице.
Prefiero el otoño porque no hace tanto calor.
Я предпочитаю осень, потому что уже не так жарко.
No me gusta el invierno porque odio el frío.
Я не люблю зиму, потому что ненавижу холод.
Ещё две очень полезные фразы:
No soporto el calor.
Я не переношу жару.
No soporto el frío.
Я не переношу холод.
Для описания погоды в испанском постоянно используются конструкции с hacer:
Hace calor. — Жарко.
Hace frío. — Холодно.
Hace sol. — Солнечно.
Hace viento. — Ветрено.
Hace buen tiempo. — Хорошаяпогода.
Hace mal tiempo. — Плохая погода.
Есть и другие распространённые варианты:
Está nublado.
Облачно.
Está lloviendo.
Идёт дождь.
Está nevando.
Идёт снег.
Теперь можно легко связать погоду и сезон:
En verano hace mucho calor.
Летом очень жарко.
En otoño llueve bastante.
Осенью довольно часто идёт дождь.
En invierno nieva en las montañas.
Зимой в горах идёт снег.
En primavera hace buen tiempo.
Весной стоит хорошая погода.
Если хочется сравнить два времени года, пригодятся конструкции más... que и menos... que:
El verano es más caluroso que la primavera.
Лето жарче весны.
El otoño es menos frío que el invierno.
Осень не такая холодная, как зима.
Можно говорить не только о погоде, но и о том, чем вы обычно занимаетесь в разные сезоны:
En primavera me gusta caminar mucho.
Весной мне нравится много гулять.
En verano voy a la playa casi todos los fines de semana.
Летом я почти каждые выходные езжу на пляж.
En otoño leo más y paso más tiempo en casa.
Осенью я больше читаю и провожу больше времени дома.
En invierno me gusta esquiar.
Зимой мне нравится кататься на лыжах.
Для привычных действий особенно удобно использовать глагол soler — «обычно делать что-либо»:
Suelo viajar en verano.
Летом я обычно путешествую.
Solemos ir a la montaña en invierno.
Зимой мы обычно ездим в горы.
Разговор о сезонах часто связан и с будущими планами:
Este verano quiero viajar a España.
Этим летом я хочу поехать в Испанию.
La próxima primavera vamos a visitar Sevilla.
Следующей весной мы собираемся посетить Севилью.
El próximo invierno quiero aprender a esquiar.
Следующей зимой я хочу научиться кататься на лыжах.
Полезно запомнить несколько подобных конструкций:
este verano — этим летом;
este invierno — этой зимой;
la próxima primavera — следующей весной;
el próximo otoño — следующей осенью;
el verano pasado — прошлым летом;
el invierno pasado — прошлой зимой.
Например:
El verano pasado estuvimos en Mallorca.
Прошлым летом мы были на Майорке.
El próximo otoño quiero empezar un curso de español.
Следующей осенью я хочу начать курс испанского.
Через времена года удобно говорить даже об одежде:
En verano llevo vestidos y sandalias.
Летом я ношу платья и сандалии.
En invierno necesito un abrigo.
Зимой мне нужно пальто.
En otoño suelo llevar una chaqueta.
Осенью я обычно ношу куртку.

Зубрить список из двенадцати месяцев можно, но обычно это не самый эффективный способ. Лучше связать каждое слово с чем-то знакомым именно вам.
Например:
enero — Año Nuevo;
marzo — primavera;
agosto — vacaciones;
diciembre — Navidad.
С сезонами работает тот же принцип.
Вместо одного слова verano запомните несколько коротких предложений:
Me encanta el verano.
En verano hace calor.
Viajo mucho en verano.
Для invierno:
Hace frío en invierno.
En invierno llevo abrigo.
Me gusta esquiar en invierno.
Так слово начинает ассоциироваться не с переводом из словаря, а с конкретными ситуациями.
Ещё один хороший способ — периодически задавать себе простые вопросы на испанском:
¿Qué mes es ahora?
Какой сейчас месяц?
¿Qué tiempo hace?
Какая погода?
¿Qué estación te gusta más?
Какое время года тебе нравится больше?
Даже короткие ответы помогают быстрее перевести новую лексику в активный словарный запас.

Четыре сезона называются la primavera, el verano, el otoño и el invierno. Когда мы говорим «весной», «летом», «осенью» или «зимой», чаще всего используется конструкция en + название сезона: en primavera, en verano, en otoño, en invierno.
Месяцы — enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre — пишутся в испанском с маленькой буквы.
Но главное — не ограничиваться заучиванием таблицы. Фразы вроде En verano hace calor, Mi estación favorita es la primavera или Suelo viajar en agosto пригодятся гораздо быстрее. Когда слова сразу появляются в живом контексте, их проще запомнить и значительно легче использовать в реальном разговоре.

Нажимая "попробовать бесплатно"
вы принимаете условия обслуживания

Запишитесь на бесплатный пробный урок и опробуйте нашу эффективную методику на практике!

онлайн

в удобное для вас время